Levoryn
Terms & Conditions
Last updated: 8 January 2026
These Terms & Conditions govern the access to and use of the site levoryn.com.ar ("Site"), operated by Levoryn S.A.S., Tax ID 30-71934520-4, with registered office at Av. Alicia Moreau de Justo 1150, Autonomous City of Buenos Aires, Argentina. By using the Site you confirm that you have read and accepted these Terms.
1. Purpose of the site
The Site is an informational space about real estate crowdlending in Argentina. It provides general information about the model, describes how it works and allows you to leave your email address to receive updates. The Site is not a financial intermediation platform, does not collect funds from the public and does not provide financial, tax or legal advice.
2. Permitted use
You may freely browse the content for personal and informational use. Automated use, mass data extraction, reproduction for commercial purposes without prior written authorisation and any action that affects the availability or security of the Site are not permitted.
3. Intellectual property
The texts, the Levoryn brand, the logo and the design of the Site are the property of Levoryn S.A.S. or its licensors. The photographs used are from image banks with appropriate use licences. Any total or partial reproduction requires express authorisation.
4. No investment recommendation
The information published is strictly informational. Real estate crowdlending involves risks and the results depend on the evolution of each construction and on market conditions. Before making any decision, please seek advice from qualified professionals and evaluate your own risk profile.
5. Personal data
The processing of personal data is governed by the Privacy Policy and by Argentine Law 25.326. By submitting the newsletter form, you give your free and informed consent to receive communications and to the use of your data as described in the Policy.
6. Liability
Levoryn strives to keep the information accurate and up to date, but does not guarantee the accuracy, completeness or continuous availability of the Site. To the extent permitted by law, Levoryn shall not be liable for indirect damages, loss of expectation or for decisions made by users based on the information published.
7. Modifications
We may update the Site and these Terms to reflect regulatory, technical or service changes. The current version will always be available at this URL with the last update date clearly visible.
8. Applicable law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Argentine Republic. For any controversy arising from the use of the Site, the parties submit to the ordinary courts of the Autonomous City of Buenos Aires, expressly waiving any other forum or jurisdiction.